Регистрация товарного знака в Евросоюзе

Национальная заявка и регистрация

Подача национальных заявок в ведомства государств-участников Европейского союза, как правило, приводит к достаточно быстрой и более-менее бюджетной регистрации. При отсутствии оппозиции (возражения каких-либо третьих лиц против регистрации Вашего товарного знака на Ваше имя), процесс занимает обычно меньше года. Национальная заявка требует обращения к специалистам – патентным поверенным по интеллектуальной собственности – в соответствующих государствах. Стоимость регистрации в одной стране, включая пошлины и гонорар поверенным, в среднем составляет около 1000 USD. Национальная регистрация – лучшая альтернатива, если Вы хотите зарегистрировать свою товарную марку, слоган или логотип в одной или двух странах ЕС.

Международная заявка и регистрация

Международная регистрация по Мадридской системе предполагает возможность подать единую международную заявку через «базовое» ведомство (в России – Роспатент) на базе российской заявки или свидетельства. В этой международной заявке можно указать интересующие Вас страны, как входящие в Евросоюз, так и остальные, а также весь Евросоюз целиком, который входит в мадридскую систему как единая ячейка. Позже можно дополнительно расширить регистрацию и на другие государства. При широком географическом охвате данная опция достаточно удобна и выгодна.

Международная заявка будет проходить несколько стадий рассмотрения. Сначала Роспатент будет проверять, что информация в международной заявке (в частности, товары и услуги, классы МКТУ, изображение знака, данные о заявителе – будущем правообладателе) соответствуют национальной заявке или регистрации. Если всё верно, международная заявка передается в международное бюро ВОИС (Всемирная организация интеллектуальной собственности, г. Женева, Швейцария). За проверку и пересылку заявки базовое ведомство взимает отдельную пошлину.

За подачу международной заявки предусмотрена также международная пошлина, которая исчисляется и оплачивается в швейцарских франках (CHF), её размер зависит от цветового решения, в котором выполнен знак, количества классов и стран. Есть базовая пошлина и индивидуальные пошлины каждого государства, входящего в мадридскую систему они могут быть как стандартные (100 CHF), так и индивидуальные (в зависимости от того, какую пошлину установило то или иное государство при присоединении к мадридской системе). Посчитать размер международной пошлины можно самостоятельно с помощью специального калькулятора ВОИС: http://www.wipo.int/madrid/en/fees/calculator.jsp

После того, как международная заявка направляется базовым ведомством в ВОИС, международное бюро проверяет соответствие заявки всем необходимым требованиям и выдает международный сертификат. Не стоит считать, что такой международный сертификат удостоверяет факт предоставления правовой охраны товарному знаку во всех указанных странах. Это простое удостоверение информации, содержащейся в международной заявке, однако самая сложная часть экспертизы заявки только начинается. Как только факт оплаты международных пошлин будет подтвержден международным бюро ВОИС, заявка направляется в национальные ведомства всех указанных в ней стран с целью проведения национальных экспертиз. Экспертиза такой заявки в национальных ведомствах по патентам и товарным знакам осуществляется в соответствии с локальными нормативно-правовыми актами и ничем не отличается от экспертизы национальных заявок, такие заявки рассматриваются теми же экспертами, которые бы рассматривали заявки, поступи они через национальную процедуру напрямую в локальные ведомства.

Если заявка проходит экспертизу, национальное ведомство выносит решение о предоставлении правовой охраны (англ.: «statement of grant of protection») и направляет его в ВОИС, которое, в свою очередь, уведомляет об этом заявителя и вносит соответствующую запись в реестр. Если ведомство находит препятствия для регистрации, выносится предварительный отказ, на который можно подготовить мотивированный ответ. Мотивированный ответ при этом подается только в национальное ведомство той страны, которая направляет предварительный отказ. Также ответ должен обязательно подаваться через локальных патентных поверенных этой страны, иначе ответ не будет принят Ведомством. Если после направления ответа основания для отказа в регистрации не снимаются, выносится окончательный отказ, о чем ведомство сообщает в ВОИС. Если вынесен отказ в одной стране, это никак не влияет на результаты в других странах: там всё так же можно получить правовую охрану. Экспертизы разных стран не связаны друг с другом. В итоге после завершения экспертиз во всех заявленных странах международной заявки Вы можете получить правовую охрану как во всех странах, так и только в некоторых из них.

К преимуществам международной заявки можно отнести факт подачи одного-единственного документа на одном языке (например, на английском), с уплатой всего одной пошлины и в одной валюте. Стоимость мадридской регистрации, как правило, меньше, чем совокупная стоимость подачи нескольких национальных заявок, и регистрация должна занимать не более 18 месяцев.

Заявка на товарный знак Европейского союза

Заявка на товарный знак ЕС (так называемый CTM, Community Trademark) представляет собой единое заявление для всех стран, входящих в данное наднациональное (региональное) образование. Регистрация проходит по принципу «все или ничего». Вы не можете выбрать, в каких странах ЕС регистрация Вам нужна, а в каких – нет. Недостаток подачи заявки по данной процедуре заключается в том, что в силу своего «единого» подхода к регистрации во всех странах ЕС, финальное решение о регистрации товарного знака должно быть принято единодушно всеми членами Европейского Союза. И если хотя бы одна страна из входящих в ЕС будет по той или иной причине возражать против регистрации товарного знака, в предоставлении правовой охраны товарному знаку на территории всего ЕС будет отказано. Возражать  страны могут как по причине несоответствия заявки абсолютным основаниям (например, если в качестве товарного знака заявляется слово, которое на локальном языке имеет негативный смысл), или же вследствие наличия сходного обозначения, зарегистрированного локальным ведомством. При экспертизе заявки на регистрацию товарного знака ЕС проверяются также базы каждого локального ведомства – то есть при подаче заявки в ЕС ей может быть противопоставлен ранее зарегистрированный товарный знак, к примеру, Испании. Поэтому Испанское ведомство уведомит ведомство ЕС о невозможности регистрации такого товарного знака и всей заявке будет отказано, даже если другие страны ЕС не возражают против регистрации. Поэтому так важно предварительно выяснить, какие шансы существуют на регистрацию товарного знака во всех странах ЕС и только потом подавать единую региональную заявку. Для этого создан единый реестр товарных знаков ЕС и локальных товарных знаков, действующих в отдельных странах ЕС. Если будут выявлены какие-то проблемные ситуации, всегда можно выбрать национальную или международную процедуру регистрации товарного знака, заявляя правовую охрану для стран ЕС по отдельности, так как наряду со своей региональной системой каждая из стран по отдельности регистрирует товарные знаки через свои локальные ведомства и входит в состав участников Мадридской системы.
Есть и преимущества: в отличие от мадридской системы, заявку на CTM можно подать, не имея заявки или регистрации в России. Соответствующий орган, проводящий экспертизу (Офис по гармонизации на внутреннем рынке, англ.: «The Office for the Harmonization of Internal Markets», OHIM), расположен в Испании, в городе Аликанте. Если препятствий к регистрации не выявлено, знак будет зарегистрирован:

• сроки - ориентировочно через 6-8 месяцев,
• стоимость - около 1200 USD.

Общая процедура рассмотрения заявки на регистрацию товарного знака в Европе  радикально отличается от принятой в РФ. Если при подаче заявки в Российской Федерации через Роспатент ведомство само определяет, что знак является сходным с уже существующими товарными знаками или ранее поданными заявками и отказывает в регистрации, то ведомство ЕС не занимается сравнением знаков. Оно только публикует все поданные заявки и проверяет их по формальным основаниям, (а также на соответствие абсолютным основаниям), и предоставляет возможность третьим лицам оспорить предоставление правовой охраны самостоятельно, если они полагают, что такая регистрация будет нарушать их исключительные права. Такой подход называется «оппозиционным». Ведомство ЕС в данной процедуре играет роль медиатора и финального судьи – после получения оппозиции и контрдоводов от заявителя именно Ведомство, рассмотрев все доказательства от обеих сторон, выносит решение, может ли знак быть зарегистрирован на территории ЕС, или нет.

Тут необходимо отметить, что такая система возможна в Европейском союзе в силу особого менталитета его резидентов – как правило, многие споры по товарным знакам заканчиваются мирным путем, когда стороны заключают так называемые «соглашения о сосуществовании». Стороны впоследствии осуществляют деятельность в разных направлениях и не мешают друг другу. Данный исход возможен в случае высокого уровня добросовестности среди коммерческих субъектов, которые понимают, что далеко не всегда сходные на деле знаки действительно мешают правообладателям эффективно заниматься своими областями деятельности. Европейский законодатель при формировании оппозиционной процедуры предоставляет субъектам коммерческой деятельности бОльшую свободу, давая право самим решать, что может расцениваться конфликтующими знаками. Таким образом, у заявителей, которые хотят вести бизнес на территории Европейского союза, на деле оказывается больше свобод и возможностей, нежели в других системах. Однако финальное решение всегда остается за ведомством Европейского союза – ведь при возникновении конфликтных ситуаций именно за ведомством будет последнее слово.

Также оппозиционный принцип регистрации товарного знака требует от коммерческих субъектов наличия высокой грамотности в сфере интеллектуальной собственности и наличия ресурсов для постоянного отслеживания подающихся заявок. В противном случае есть риск пропустить сходный знак, который третья сторона подаст на регистрацию, а Ведомство в силу регламента не откажет в регистрации за неимением возражений со стороны правообладателя старшего знака. Тогда оспорить предоставления правовой охраны все еще можно, но применимая процедура будет гораздо сложнее с точки зрения мотивировки и формальностей, ведь если на этапе экспертизы только поданной заявки решается вопрос о предоставлении правовой охраны, в то время как после предоставления правовой охраны стоит вопрос о законности ее предоставления, а это уже намного серьезнее с точки зрения законодательства. Срок для оспаривания предоставления правовой охраны товарному знаку также сократится – можно просто не успеть возразить против регистрации, и в дальнейшем придется терпеть наличие прямого конкурента на рынке.

Если против регистрации товарного знака ЕС будет подана оппозиция третьим лицом, которая все же приведет к отказу в регистрации, Заявитель имеет право перевести заявку на регистрацию товарного знака ЕС на национальную фазу регистрации, преобразовав единую заявку в отдельные национальные заявки в необходимых ему  странах, где он планирует продолжать бороться за регистрацию знака. То есть, не имея возможности зарегистрировать общий знак на территории ЕС, вы можете национализировать заявку в локальные заявки, если есть необходимость получить правовую охрану хотя бы в некоторых странах, входящих в ЕС. При этом приоритет сохраняется по дате подачи первоначальной заявки на товарный знак ЕС.

После регистрации в ЕС знак будет действовать в течение 10 лет, однако, если Вы не будете использовать его в течение пяти лет, его правовая охрана может быть прекращена досрочно в связи с неиспользованием. Чтобы доказать использование, достаточно предоставить подтверждающие документы хотя бы для одной страны Евросоюза.

Регистрация CTM предоставляет Вам «наднациональное право», благодаря которому Вы можете защищать права на свой бренд на всей территории ЕС, в любой из стран. Единого свидетельства будет достаточно даже для того, чтобы обращаться в суды любого государства-члена ЕС. Кроме того, для продления товарного знака достаточно будет оплаты одной-единственной пошлины.
Важно учитывать, что не все европейские страны входят в ЕС. Например, из Евросоюза вышла Великобритания. Есть и другие примеры условно «европейских» стран, которые по факту не являются членами ЕС. Чтобы получить правовую охрану шире границ Евросоюза и провести регистрацию товарного знака в Европе в целом, нужно дополнительно проработать вопрос регистрации в каждой из них. Частично детали регистрации товарного знака в некоторых странах Европы, не входящих в ЕС (например, Швейцарии, Великобритании), можно найти в статье «Зачем регистрировать товарный знак за рубежом?».

Процесс регистрации товарного знака в Евросоюзе имеет множество особенностей. Для наибольшей эффективности и принятия информированного решения мы всегда рекомендуем обращаться к специалистам. Вы можете связаться с нами удобным для Вас способом, и мы предоставим Вам подробную консультацию касательно регистрации Вашего товарного знака в ЕС.