Жительнице Греции Ино Карелия было отказано в регистрации торговой марки «Карелия». Сначала отказ предприниматель из Греции получила в местном суде, а затем данное решение было подтверждено и в Европейском Суде.
Греческий предприниматель занимается деятельностью, связанной с поставками топлива, промышленного масла и других аналогичных продуктов. Ино Карелия хотела зарегистрировать свою продукцию под брендом, объединяющим собой все товарные позиции деятельности предпринимателя, а также носящим ее фамилию.
Однако суд отказал в регистрации бренда, мотивировав свой отказ тем, что в России существует регион с названием, полностью дублирующим заявленную торговую марку. Кроме того, все в том же российском регионе — Карелии — активно развита биологическая промышленность, в том числе индустрия по производству биотоплива. Таким образом, заявленный бренд и российский регион фактически занимаются одним и тем же видом деятельности и предоставляют схожую продукцию.
Заявительница попыталась обратить внимание суда на тот факт, что в тех регионах, куда планировалось поставлять продукцию бренда «Карелия», не так много людей, которые знают про российский регион Карелия и тем более про то, что данный регион производит биотопливо. Однако суд счет данный факт несущественным и отклонил заявку греческого предпринимателя.
Решение суда Ино Карелию не устроило, и она решила обратиться в Европейский Суд. После рассмотрения материалов дела, ЕС согласился с решением местного суда и счел отказ в регистрации бренда правомерным.