Роспатент отклонил заявку на регистрацию товарного знака «Ёшкин кот» по заявке новосибирской фирмы. По мнению патентного ведомства, данное обозначение является ругательным и поэтому не может быть взято под правовую охрану. Палата по патентным спорам подтвердила это решение.
Зарегистрировать спорное обозначение пыталось ООО «Балкер», осуществляющее выпуск товаров для животных. Три года назад компания начала выпуск продукции под данным наименованием и сразу подала в Роспатент заявку на регистрацию товарного знака «Ёшкин кот». Заявленное обозначение представлено в виде комбинированного знака, состоящего из рисунка полосатого кота, в левой лапе которого находится рукоять щита с информацией. Сверху над рисунком размещено стилизованное облако, в которое вписано словосочетание «Ёшкин кот».
Роспатент, рассмотрев заявку, принял решение её отклонить. Основанием для отказа стало мнение о том, что представленное словесное выражение представляет собой устоявшийся эвфемизм нецензурного ругательства и может быть отнесено к общеупотребительной бранной лексике.
ООО «Балкер», однако, не согласилось с таким определением патентного ведомства. По мнению представителя фирмы, выражение «Ёшкин кот» не является ненормативно-бранным. Так, смысл словосочетания не содержит оскорбительной характеристики или неуважения к человеку либо иному объекту. А значит, по мнению заявителя, данное обозначение может быть зарегистрировано в качестве бренда. Кроме того, по словам представителя компании, проведённые лингвистические экспертизы не выявили каких-либо исторических связей выражения с ненормативной лексикой. По мнению экспертов, фраза стала популярной в народе после выхода знаменитого советского фильма «Любовь и голуби».
Однако коллегия палаты по патентным спорам не приняла данные аргументы. По её мнению, спорное обозначение может быть воспринято частью общества как непристойное, а значит, оно противоречит общественным интересам.